比赛详情

港澳區初赛 决赛

日期： 二零零八年二月二十四日(星期日) 日期： 二零零八年三月二十三日(星期日)
时间： 上午九时至下午五时 时间： 上午九时至下午五时三十分
地点： 香港奥运大楼 – 赛马会演讲厅 地点： 北京国家会计学院

目标

求职王语文比赛是一项值得鼓舞，并已成功举办了多年之赛事，藉此加强学生对英语及普通话能力的训练，为未来工作增添优势，我们现诚邀阁下参加今届比赛，与来自香港、澳门、北京、上海及其它主要中国城市的最佳选手一较高下。

语文比赛之目的，是鼓励即将进入求职市场之大学生加强英语及普通话能力，令他们求职更有优势。英语是国际商业语言，所以良好之会话及读写水平非常重要。而随着中国加入世贸组织，市场对外开放，中港关系更趋紧密，英语及普通话之应用亦日益重要。

为了庆祝本会成立80周年，以及北京奥运年，本届求职王语文比赛之决赛将于北京国家会计学院举行，全中国主要城市之大学精英与香港及澳门大学之精英将前往北京角逐。欢迎参与这项挑战!!

二○○六年于南京决赛之结果及图片

二○○五年于上海决赛之结果及图片

二○○四年于北京决赛之结果及图片

AIA简介

AIA是根据一九八九年英国公司法，成为六个法定的公司审计认可机构之一，在欧盟及世界多国，AIA亦为认可之专业会计学会。AIA香港分会成立於一九七叁年，为本港会员及学员提供支援服务。

参赛资格

被邀请参赛的港澳大专院校如下：

• 香港大学
• 香港中文大学
• 香港科技大学
• 香港理工大学
• 香港城市大学
• 香港浸会大学
• 岭南大学
• 香港公开大学
• 香港教育学院
• 香港树仁大学
• 澳门大学
• 澳门科技大学

(排名不分先后)

以上所有被邀请的大学及高等院校可委派二位同学参与此双语比赛的港澳區初赛（英语和普通话）。

被邀请参与决赛之国内大学如下：

• 清华大学(北京市)
  
• 北京大学(北京市)
  
• 中国人民大学(北京市)
  
• 北京交通大学 (北京市)
  
• 中央财经大学(北京市)
  
• 对外经济贸易大学(北京市)
  
• 北京工商大学 (北京市)
  
• 东北财经大学(辽宁省大连市)
  
• 山东大学 (山东省济南市)
  
• 山东财经学院 (山东省济南市)
  
• 中国海洋大学 (山东省青岛市)
  
• 天津财经大学 (天津市)
  
• 南开大学 (天津市)
  
• 上海大学(上海市)
  
• 上海交通大学(上海市)
  
• 复旦大学(上海市)
  
• 同济大学(上海市)
  
• 上海立信会计学院(上海市)
  
• 上海对外贸易学院(上海市)
  
• 南京财经大学(江苏省南京市)
  
• 河海大学 (江苏省南京市)
  
• 西安交通大学 (陕西省西安市)
  
• 厦门大学 (福建省厦门市)
  
• 江西财经大学(江西省南昌市)
  
• 中山大学 (广东省广州市)
  
• 暨南大学 (广东省广州市)
  
• 汕头大学 (广东省汕头市)
  
• 深圳大学(广东省深圳市)
  

(排名不分先后)

以上所有被邀请的大学及大专院校可委派一位同学参与双语比赛的决赛（英语和普通话）, 参赛同学必须是大学本科生。

比赛方式

1. AIA求职王语文比赛是双语比赛，分为初赛及决赛。
   
2. 初赛于香港举行，参赛之港、澳学生须就预先给予的题目（英语及普通话题目各一）进行演讲比赛。表现最佳的三位同学可晋身于北京举行之决赛。
   
3. 初赛表现最佳的三位同学与国内主要省市，包括北京、上海、南京、天津、山东、广东等廿多位精英大学生，就预先提供的不同英语及普通话题目进行演讲决赛，同时每位参赛者亦需实时回答评判一条相关的问题。
   
4. 决赛表现最佳及得分最高者将成为二零零八年AIA求职王语文比赛冠军。

演讲题目- 港澳區初賽

英語:

The U.S. subprime mortgage crisis is still a serious problem which has resulted in many American and European banks suffering significant setback. Do you think this problem will further accelerate to become another financial crisis? What can most of the central banks and all other banks do to mitigate the serious losses?

普通话:

2008年除了人民币对港元升值外，电费、交通费、食品价格势必上升，而租金及房地产价格估计亦有相当升幅。但一般受薪人士的加薪幅度约为百分之五，广大市民如何再面对这高通胀年代?

決賽題目

英語

China has introduced the new Labour Contract Law, which has introduced new income tax rules and tougher pollution-control requirements for the country. These measures, which came into effect on 1 January 2008, have seriously affected many Hong Kong SMEs in the Guangdong Province. In addition, investors from Taiwan and Korea are also being effected by the implications of the new Law and as a result, many businesses are having to close down.

Why is the impact so serious? What can the Mainland Government do to mitigate the “blow” to these enterprises?

普通话

美国次按危机对全球经济影响深远，债务抵押债券(CDOs) 及结构产品投资公司(SIVs) 相关撇账金额庞大，危机扩散引起英国按揭贷款银行Northern Rock股东可能一无所有。请问美国次按为何会变成「火烧连环船」，令全球金融机构做出巨大拨备，甚至出现小型裁员潮？

奖项

• 各参赛者均获发证书。
  
• 现金及奖杯：
  
• —在初赛得分最高的三位参赛者将获得现金及奖杯，并获邀到北京参加决赛。
  
• —AIA求职王冠军和在决赛得分最高的两位参赛者及另外五位最佳表现者均获现金及奖杯。
  
• —余下各决赛者可获现金奖。
  
  

初赛主礼嘉宾

主持开幕典礼嘉宾: 范徐丽泰太平绅士

颁奬嘉宾及公布得奬名单嘉宾 : 麦建华博士太平绅士香港赛马会公司发展事务执行总监督

嘉宾

以下机构之会长及主席将主持开幕典礼仪式:

大福证券集团有限公司

香港经贸商会

香港工业总会

香港中华出入口商会

比赛组委会

名誉顾问

范徐丽泰太平绅士	史密夫太平绅士	李宗德太平绅士

主席

谭学林太平绅士	何沐霖博士
AIA前总会会长	AIA香港分会会长

副主席

秘书

袁耀坤先生, AIA香港分会秘书

司库

庄冠生先生, AIA香港分会司库

委员

评判

初赛结果

决赛结果

赞助与支持之机构

规则

1. 参赛者须於比赛开始前叁十分钟到达会场。
2. 如参赛者迟到超过叁十分钟而无合理解释，即会被取消资格。
3. 主席会解释比赛规则及介绍各评判；於决赛阶段主席会介绍各参赛者。
4. 参赛者只可以用 AIA 及评判团指定的语言（英语或普通话）发言。
5. 参赛者演讲及回答问题时，观众不准参与或提供协助。
6. 不准携带危险物品进入会场。
7. 若演讲及回答问题时受到不能预料的事件或意外阻扰，即以主席的决定为最终裁决。
8. 参赛者在初赛及决赛皆会获预先指定演讲题目。
9. 参赛者就指定题目的演讲，长度应为叁至五分钟。
10. 参赛者可使用笔记，但直接诵读讲稿会被取消资格。
11. 於初赛阶段，各参赛者先以首种指定语言演讲，在所有参赛者演讲完毕後，各参赛者会以第二种语言演讲。
12. 於决赛阶段，各参赛者先以首种指定语言演讲，然後回答一条评判团提出、与讲题有关的问题。在所有参赛者演讲完毕後，各参赛者会以第二
    种语言演讲，然後回答一条评判团提出、与讲题有关的问题。
13. 参赛者有一分钟时间回答评判团提出的问题。
14. 若参赛者不清楚评判团提出的问题，可向主席要求澄清。主席会与评判商议，要求参赛者开始作答或重复问题。
15. 参赛者须直接回答问题，若答案太简短，评判可要求澄清。
16. 两个语言回合之间，会设十五分钟的休息时间。
17. 主席及评判团的决定为最终裁决。

比赛时限

　　1.参赛者就指定题目演讲的时限为叁至五分钟，叁分钟完结时会鸣钟一次，五分钟完结时会鸣钟两次，表示须终止发言，若第叁次鸣钟即开始扣分。

　　2.参赛者容许超时十五秒，其後超时五秒扣两分，超时十秒扣四分，如此类推。

　　3.如参赛者发言超过五分钟，上述规则即会执行。超过五分钟发言时间四十秒，主席将停止参赛者的发言，参赛者将被取消比赛资格。

招生简章 执业前景 认证体系 AIA公会 课程内容 师资力量 课程安排 后续服务 会计讲堂 过往学员 教学设施 教材资料 媒体报道 在线报名